Jukebox #21

Come non innamorarsi di questa piccola australo-britannica di chiare origini italiane?
Impossibile.
Non nel 1995.
E non per un adolescente come me.

A parte le qualità estetiche di questa piccola grande cantante (che occhi, mamma mia!), la canzone era struggente, quindi più che adatta a un ragazzo perpetuamente deluso sentimentalmente.
Senza contare il video molto intimo nel contesto e che faceva sognare di poter andare là e abbracciare la bella Natalie per consolarsa… per consolarsi insieme delle amarezze che la vita riservava.

Beh, ora come allora è un brano che apprezzo molto e che mi ha fatto tornare per un momento ragazzo, con tutte le problematiche del tempo, ma con ancora la voglia di innamorarsi, ma ben più consapevole delle delusioni che questo tentativo portano e porteranno.

Per il testo e la traduzione, QUI!

Natalie Imbruglia – Torn

Buona serata / Buonanotte

39 commenti

  1. Un bel ricordo anche se già allora non era il mio genere (a parità di “tragicità” mi ascoltavo wasting love). Però concordo con Centoquarantadue: bella ragazza e bello pure il tizio. E sì: era una cover , l’originale è di una band di Los Angeles che si sciolse fini anni 90.
    Versione originale da me preferita perché almeno leggermente più rock 🤪

    Piace a 1 persona

Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...